2. Un acteur maudit

Synopsis

Simone utilise son informateur pour retrouver un trafiquant d'armes sur la liste des personnes les plus recherchées du FBI. Brendon, contre l'avis de Laura, enquête sur une piste risquée concernant un membre du Congrès. Lorsque Carter et Brendon se retrouvent chacun à la croisée des chemins, ils commencent à remettre en question leur avenir dans l'équipe et leur loyauté est mise à l'épreuve. Cutty et Simone ont du mal à se mettre d'accord sur la façon dont ils aident la communauté, tandis que Tim et Laura trouvent un terrain d'entente avec leur approche similaire et sensée de la formation des recrues.

Casting de l'épisode

Niecy Nash-Betts

Simone Clark

Felix Solis

Matthew Garza

James Lesure

Carter Hope

Britt Robertson

Laura Stensen

Kevin Zegers

Brendon Acres

Frankie Faison

Christopher 'Cutty' Clark

Devika Bhise

Antoinette Benneteau

Invités spéciaux

Brent Huff

Officer Quigley Smitty

Melissa O'Neil

Lucy Chen

Eric Winter

Tim Bradford

Michelle Nuñez

Elena Flores

Kearran Giovanni

Evelyn Hope

Courtney Ford

Tracy Chiles

Jamad Mays

Anton

Parvesh Cheena

Ross

Paul Karmiryan

Joshua Mackey

Justin Sintic

Andrew Wilson

John Hans Tester

Dylan Santiago

Romy Park

Mrs. Burton