4. Ô déesse Mitama, divine créatrice, tu nous unis et tu symbolises le début et la fin. Purifie ciel et terre et règne sur l’univers. Ô toi l’ultime, entends nos prières.

Synopsis

Pour tenter de convertir l'intégralité du village, Yukito utilise les connaissances qu'il a acquises dans son monde pour apporter quelques progrès technologiques grâce à Mitama.

Casting de l'épisode

榎木淳弥

Masato Urabe (voice)

Akari Kito

Mitama (voice)

Kana Hanazawa

Aruaru (voice)

Sumire Uesaka

Shiruriru (voice)

藤澤奨

Roy (voice)

緒方恵美

Kuren / Loki (voice)

Jun'ichi Suwabe

Bertrand (voice)

Shō Hayami

Soichiro Urabe (voice)

Aoi Yūki

Atal (voice)

高橋李依

Dakini (voice)

Mikako Komatsu

Riche (voice)

Ami Koshimizu

Gaia (voice)

Invités spéciaux

日野まり

Chilchil (voice)

荒井勇樹

Villager (voice)

田中進太郎

Riki (voice)

草野太一

Villager (voice)

イッキ

Villager (voice)

本田裕之

Villager (voice)

下鶴直幸

Villager (voice)

宮木南美

Villager (voice)

Kana Aoi

Villager (voice)