1. La Machine volante

Synopsis

Barney a inventé quelque chose qui ressemble à Fred comme un batteur à œufs géant, mais c'est une machine volante. Fred feint d'être malade pour que lui et Barney puissent sortir de la "soirée opéra" avec les filles et utiliser le Flyer pour aller au bowling à la place.