2. 12h00 - 13h00

Synopsis

Compte tenu ses récents exploits, Navarro réintègre Kate pour traquer Jack Bauer. Une décision qui n'est pas au goût de l'agent Erik Ritter, recruté pour prendre la relève de la jeune femme. Après avoir sorti Chloé d'un mauvais pas, Jack la suit pour remonter la trace d'une menace contre le Président Heller sur le sol britannique. Le Président espère obtenir le soutien du Premier Ministre pour l'extention d'une base américaine. Mais le piratage d'un drone US coûtant la vie à des officiers anglais en Afghanistan compromet ses plans...

Casting de l'épisode

Kiefer Sutherland

Jack Bauer

Kim Raver

Audrey Boudreau

Mary Lynn Rajskub

Chloe O'Brian

William Devane

James Heller

Yvonne Strahovski

Kate Morgan

Gbenga Akinnagbe

Erik Ritter

Benjamin Bratt

Steve Navarro

Michelle Fairley

Margot Al-Harazi

Emily Berrington

Simone Al-Harazi

Miranda Raison

Caroline Fowlds

Ross McCall

Ron Clark

Colin Salmon

Général Coburn

Invités spéciaux

Branko Tomović

Belcheck

Faith Elizabeth

CIA office worker (uncredited)

Rimmel Daniel

CIA office worker (uncredited)

John Boyega

Chris Tanner

Jason Wong

Agent McRoberts

David Avery

Donny

Paul Blackwell

Train Passenger