5. 20h00 - 21h00

Synopsis

Après quatre heures explosives de remise en action, Jack Bauer refait équipe avec une Renee Walker changée afin de suivre quelques pistes dangereuses. Pendant ce temps, à la CAT, une Dana Walsh désespérée fait face à des circonstances tendues, et l’émotion monte d’un cran lorsque la Présidente Taylor apprend une menace plus large qui met en péril l’accord de paix avec le président Hassan.

Casting de l'épisode

Kiefer Sutherland

Jack Bauer

Mary Lynn Rajskub

Chloe O'Brian

Annie Wersching

Renee Walker

David Anders

Josef Bazhaev

Katee Sackhoff

Dana Walsh

Mykelti Williamson

Brian Hastings

Anil Kapoor

Omar Hassan

John Boyd

Arlo Glass

Freddie Prinze Jr.

Cole Ortiz

Frank John Hughes

Tim Woods

Chris Diamantopoulos

Rob Weiss

Bob Gunton

Ethan Kanin

Invités spéciaux

David Anders

Callum Keith Rennie

Vladimir Laitanan

Clayne Crawford

Kevin Wade

Tony Curran

Bob Gunton

Michael Filipowich

Bashar Rahal