23. 05h00 - 06h00

Synopsis

Bierko et ses hommes ont pris le contrôle d'un sous-marin russe à l'armement sophistiqué. Ils arment aussitôt les missiles vers 12 cibles stratégiques. L'armée envoie des chasseurs pour anéantir le sous-marin, mais d'après les estimations ils n'arriveront pas à temps pour empêcher les attaques. Sur le terrain avec Henderson, Jack est le seul à pouvoir tenter quelque chose...

Casting de l'épisode

Kiefer Sutherland

Jack Bauer

Mary Lynn Rajskub

Chloe O'Brian

Kim Raver

Audrey Raines

James Morrison

Bill Buchanan

Invités spéciaux

Gregory Itzin

President Charles Logan

Carlo Rota

Morris O'Brian

Jeremy Ray Valdez

Julian Sands

Vladimir Bierko

Paul McCrane

Graem Bauer

Peter Weller

Christopher Henderson

Glenn Morshower

Jayne Atkinson