22. 10h00 - 11h00

Synopsis

Tony parvient à sortir des locaux de la CAT avec Jane Saunders. Ayant retrouvé Chloe enfermée, Jack apprend que Tony a l'intention d'échanger la fille de Saunders contre Michelle. La CAT met en oeuvre tous les moyens à sa disposition afin d'éviter que leur seul moyen de pression contre Saunders leur échappe... Le Président Palmer reçoit la visite de son adversaire aux élections présidentielles, le sénateur Keeler. Ce dernier exige la démission de son rival...

Casting de l'épisode

Kiefer Sutherland

Jack Bauer

Dennis Haysbert

David Palmer

Mary Lynn Rajskub

Chloe O'Brian

Elisha Cuthbert

Kim Bauer

Carlos Bernard

Tony Almeida

Reiko Aylesworth

Michelle Dessler

James Badge Dale

Chase Edmunds

D.B. Woodside

Wayne Palmer

Invités spéciaux

Mark Rolston

Bruce Foxton

Paul Blackthorne

Stephen Saunders

Shawn Woods

Frederick

Zachary Quinto

Adam Kaufman

Alexandra Lydon

Jane Saunders

Kevin Fry-Bowers

Kevin

No Image

Jenny Johnson Jerald

Geoff Pierson

John Keeler

Penny Johnson Jerald

Sherry Palmer