8. Adieux

Synopsis

Jake prend enfin un jour de congé qu'il compte passer en randonnée sportive avec Cliff, l'un de ses amis rencontré aux X-Games. Lorsqu'il propose à Andy et à Harrold de se joindre à eux, cela a le don de faire rire Nina. Vexés, les deux médecins décident de faire quelque chose de dangereux ensemble...

Casting de l'épisode

Treat Williams

Andrew Brown

Gregory Smith

Ephram Brown

Emily VanCamp

Amy Abbott

Debra Mooney

Edna Harper

John Beasley

Irv Harper

Vivien Cardone

Delia Brown

Chris Pratt

Bright Abbott

Stephanie Niznik

Nina Feeney

Merrilyn Gann

Rose Abbott

Tom Amandes

Harold Abbott

Invités spéciaux

Sarah Drew

Hannah Rogers

Scott Wolf

Jake Hartman

Simon Rex

Cliff Fenton

Justin Baldoni

Reid Bardem

Lukas Behnken

Topher Cole

Jayne Brook

Mrs. Rogers

Hosea Chanchez

Student

Deborah Ellis

Jan

No Image

Karri Knudson

Nurse

Roger Malaga

The Deejay

No Image

Vicki Wilde Smith

Patient #1

No Image

Rebecca Lynn Hunt

Patient #2