
La fin de l'été
Synopsis
La petite ville d'Everwood est encore sous le choc de l'opération manquée du Dr Andy Brown sur le jeune Colin. Andy doit subir les regards accusateurs de toute la communauté, inconsciente de la complexité de l'intervention qu'il avait à accomplir, et est considéré comme le responsable de sa mort. Andy se culpabilise lui aussi de son échec, ce qui lui donne le profil du coupable qu'il n'est pas. Mais à l'arrivée de l'été, le poids de ce drame s'amenuise et la vie normale commence à reprendre le dessus. Bright et Amy ont repris leur travail saisonnier à la piscine, ainsi qu'Ephram. C'est alors qu'Amy découvre l'existence d'une lettre de Colin dans laquelle il dévoile qu'il avait fait promettre au Dr. Brown de ne pas être ramené à la vie au cas où l'opération déboucherait sur une diminution de ses aptitudes physiques ou intellectuelles. La nouvelle se répand dans la ville et Andy est interpellé à ce sujet.
Casting de l'épisode
Invités spéciaux

Merrilyn Gann
Rose Abbott

Drew Osborne
Swimmer

Mike Erwin
Colin Hart

Lee Garlington
Brenda Baxworth

Nora Zehetner
Laynie Hart

Nancy Everhard
Sharon Hart

Robert Peters
Marty Maxwell
Brandon Osborne
Swimmer

Michael Flynn
James Hart
Ryan Armstrong
Sam Feeney
Lorna Gabrielle Balfour
Delia's Friend
Whitney Lee
Brittany Clark
Équipe technique
Michael Schultz
Director
Greg Berlanti
Writer
Rina Mimoun
Writer