
Saison 5 (Les Gummi)
Épisodes

1. L'elixir du docteur Dexter
Tummi prend en pitié le Dr Dexter, un pharmacien sans succès, et décide d’améliorer ses concoctions avec un peu de Gummiboise. Malheureusement, ce nouveau médicament miraculeux attire également l’attention d’Igthorn. Ne sachant pas comment reproduire exactement la nouvelle formule de son médicament, le docteur doit faire face à un dilemme cornélien.

2. Au dodo le géant
Sunni apprend l'importance de respecter les traditions des Gummi lorsqu'un géant se réveille à cause de sa négligence.

3. Sur la route d'Ursulla
Gruffi détruit sans le vouloir le Grand Livre des Gummi et, accompagné de Cubbi, il part avec regret dans la cité Gummi perdue d’Ursulla pour le remplacer. Même si les Gummi ont quitté la ville des siècles auparavant, les ruines d’Ursulla sont toujours habitées par Sir Thornberry, un chevalier Gummi étourdi, et la méchante sorcière Lady Bane.

4. Igthorn est amoureux
Un vieux pont emprunté par Grammi et Sunni pour aller faire des courses s’effondre. Gusto convainc Gruffi d’en construire un plus gros et plus élaboré. Cependant, Igthorn emprunte le nouveau pont à son avantage pour transporter sa nouvelle arme à Dunwyn. Igthorn tombe amoureux de Lady Bane et l’invite à Drekmore pour discuter d’une alliance et d’autres choses.

5. Gruffi architecte
Pendant ce temps, les ogres mettent la main sur un arbre rare dont les Gummi ont besoin et l’utilisent pour décorer la table. Sunni et Cubbi doivent s’inviter à leur fête pour récupérer l’arbre.

6. Mon royaume pour une tartelette
Tummi mange trop et cela devient son talon d’Achille, mettant en danger ses amis. En effet, Duke Igthorn découvre ce trait de personnalité de Tummi et décide de préparer une fête somptueuse avec de nombreux plats fastueux pour que Tummi lui révèle l’emplacement de Gummi Glen.

7. Le monde selon Justo
Gusto affirme que la seule règle qu’un Gummi doit suivre est de savoir qu’il n’y a pas de règle. Grammi propose à Cubbi d’aller vivre avec lui pour découvrir par lui-même jusqu’à quel point cette règle est valable.

8. Ogre pour un jour
Zummi découvre un sort de transformation qui fonctionne sur Cavin, mais pas sur les Gummi. Cavin prend l’apparence d’un ogre et s’infiltre dans les rangs des ogres de Drekmore pour découvrir les dernières intentions de Duke Igthorn. Mais sa nouvelle apparence rend difficile la communication avec les gentils et il ne peut leur expliquer ses bonnes intentions.

9. Le magicien de pierre
Le roi Gregor offre l’hospitalité au roi Jean-Claude, qui dirige le royaume franc tout proche. Il souhaite en effet améliorer les relations diplomatiques entre eux. Cependant, la fille du roi Jean-Claude, Marie, a une attitude hautaine et pousse son père à organiser un siège militaire sur Dunwyn. Gusto sculpte une statue de Zummi très ressemblante et persuade ce dernier de venir à son atelier pour en fabriquer une encore plus ressemblante. Gruffi prend donc la statue pour son ami, croyant, comme Lady Bane, que Zummi s’est transformé en statue.

10. La reine des pimbêches
Aucune description disponible pour cet épisode.

11. Cubbi et la chasse au trésor
Les Trolls sont à nouveau dans la nature et, cette fois, ils ont détourné une ancienne excavatrice Gummi.

12. Retour à Ursulla
Un message de Sir Thornberry fait venir à Ursulla les Gummi, mais également Igthorn. Un nouveau groupe de Gummi, les Barbica, y ont trouvé refuge. Cependant, ces nouveaux habitants sont pour la plupart des asociaux qui haïssent profondément tous les humains. Ils cherchent à Ursulla l’arme ultime qui leur permettra de prendre leur revanche sur les humains. Cette arme est proche de tomber aux mains d’Igthorn.

13. Le montreur de Tummi
Grammi découvre ce qui semble être un Gummi dans un spectacle de rue et le ramène à Gummi Glen. Mais Gruffi trouve que quelque chose ne va pas avec le nouvel ours. Les soupçons de Gruffi s’avéreront-ils fondés ou ont-ils véritablement découvert un nouveau Gummi ?