16. L'Ascenseur / Voir l'homme invisible / Les Dents et la Sagesse

Synopsis

Deux frères décident d'utiliser l'ascenseur de leur père. Dans une société où les émotions sont mises en avant, Mitchell Chaplin doit passer un an à être ignoré des autres. Un dentiste est sauvé du désespoir par un homme capable de lui rendre la vie plus agréable.

Casting de l'épisode

Charles Aidman

Narrator (voice)

Invités spéciaux

Kenneth Mars

(segment "Tooth and Consequences")

Robert Prescott

(segment "The Elevator")

Cotter Smith

(segment "To See the Invisible Man")

Mitzi McCall

(segment "Tooth and Consequences")

No Image

Douglas Emerson

(segment "The Elevator")

Whit Hertford

(segment "To See the Invisible Man")

Stephen Geoffreys

Will (segment "The Elevator")

No Image

Steve Peterson

(segment "To See the Invisible Man")

David Birney

(segment "Tooth and Consequences")

Brandon Bluhm

(segment "The Elevator")

Peter Hobbs

(segment "To See the Invisible Man")

Peggy Pope

(segment "Tooth and Consequences")