9. L’écran de la mort

Synopsis

Un corps est découvert dans une benne à huile par le personnel en charge de récupérer la vieille huile. La peau est encore sur les os et Temperance normalement ne s'en occupe pas mais dès que les agents de la police scientifique le déplace, toute la peau et les entrailles se détachent. C'est donc une affaire pour elle. Sans identité, Temperance certifie que le corps appartient à un postier. Ils découvrent rapidement que le postier était le champion d'un jeu vidéo et que celui qu'il a détrôné a juré sa mort. Cependant, ils doivent aussi voir pourquoi un homme a porté plainte contre lui. Ils découvrent alors que le garçon, autiste, joue au même jeu. Quant à Hodgins, Fisher et Sweets, ils font la queue pour l'avant-première d'Avatar en 3D. Sweets rencontre une jeune femme qui semble plus intéressée par son corps que par faire la queue. Ils se relaient à tour de rôle tout en cachant à Camille qu'ils quittent leur poste.

Casting de l'épisode

Emily Deschanel

Temperance 'Bones' Brennan

David Boreanaz

Seeley Booth

Michaela Conlin

Angela Montenegro

Tamara Taylor

Camille Saroyan

T.J. Thyne

Jack Hodgins

John Francis Daley

Lance Sweets

Invités spéciaux

Joel David Moore

Colin Fisher

Steven Christopher Parker

Barry

Kaylee DeFer

Tory Payne

Mickey Jones

Willie

Nick Nordella

Junior

Oren Skoog

Billy Gabel

Sam Golzari

Chris Ballinger

Jessalyn Wanlim

Dierdre Ryan

Evan Arnold

Keith Seeger

Laura Heisler

Jill Rifton

No Image

Jordan Orr

Doug Seeger

Giovanni V. Giusti

Skateboarder Avatar Fan (uncredited)