2. La relève

Synopsis

Un mini-van explose à proximité d'une aire de repos, tuant la mère de famille qui était au volant. Booth et Brennan arrivent sur les lieux du drame et discutent de Caroline Julian, qui a eu beaucoup de mal à obtenir un droit de visite pour Brennan, à la prison où son père purge sa peine... Des résidus explosifs retrouvés sur le van et des fragments métalliques dans les buissons suggèrent qu'une bombe a causé l'explosion. Brennan examine les restes humains et trouve un pendentif avec la photo d'une petite fille dans son uniforme d'école. Booth et Brennan se demandent pourquoi quelqu'un voudrait tuer une mère de famille...

Casting de l'épisode

Emily Deschanel

Temperance 'Bones' Brennan

David Boreanaz

Seeley Booth

Michaela Conlin

Angela Montenegro

Tamara Taylor

Camille Saroyan

T.J. Thyne

Jack Hodgins

Eric Millegan

Zack Addy

Invités spéciaux

Ryan O'Neal

Max Keenan

Patricia Belcher

Caroline Julian

Scout Taylor-Compton

Celia Nash

Richard Cox

Atty. Leonard Huntzinger

Chris Tardio

Danny Valenti

Deborah Zoe

Special Agent Katherine Frost

Erich Anderson

Jeremy Nash

Ron Canada

Special Agent Sam Reilly

No Image

Susan Rohrer

June Harris / Amy Nash

Guy Kent

Neil Watkins (uncredited)

David Greenman

FBI Forensic Tech Marcus Geier