13. La raison et le coeur

Synopsis

Toute l'équipe du Jeffersonian est convoquée à la barre lors du procès de Max Keenan pour le meurtre de Kirby, un agent du FBI. Seule Angela refuse de s'y rendre, par amitié pour Brennan et risque de devoir faire face à de lourdes conséquences... Brennan est nommée conseillère scientifique à la défense et s'efforce de prouver l'innocence de son père, ou du moins semer suffisamment le doute dans l'esprit des jurés.

Casting de l'épisode

Emily Deschanel

Temperance 'Bones' Brennan

David Boreanaz

Seeley Booth

Michaela Conlin

Angela Montenegro

Tamara Taylor

Camille Saroyan

T.J. Thyne

Jack Hodgins

Eric Millegan

Zack Addy

Invités spéciaux

John Francis Daley

Lance Sweets

Ryan O'Neal

Max Keenan

Eugene Byrd

Clark Edison

Patricia Belcher

Caroline Julian

George Wyner

Judge Marcus Haddoes

Ernie Hudson

David Barron

Ryan Cutrona

FBI Deputy Director Robert Kirby (archive footage)

Loren Dean

Russ Brennan

Preston James Hillier

Court Services Officer