14. Une seconde chance

Synopsis

L'équipe du Jeffersonian s'occupe du meurtre d'une ancienne délinquante, dont le corps a été retrouvé. Par ailleurs, Brennan va être auditionnée par le FBI pour avoir frappé un suspect lors d'un interrogatoire. Elle ne réalise pas qu'elle risque une suspension. Tandis que le couple Hodgins/Angela ne fonctionne plus, Aubrey entame maladroitement une relation avec Jessica. Il se confie à Booth.

Casting de l'épisode

Emily Deschanel

Temperance 'Bones' Brennan

David Boreanaz

Seeley Booth

John Boyd

James Aubrey

Michaela Conlin

Angela Montenegro

Tamara Taylor

Camille Saroyan

T.J. Thyne

Jack Hodgins

Invités spéciaux

Laura Spencer

Jessica Warren

Freda Foh Shen

FBI AD Courtney Schwartz

Taylor Nichols

Thomas Hemingway

Patrick Robert Smith

Louis

No Image

Erica Dickerson

Jasmine Santangelo

Daniel Lee Robertson III

Kenny Johnson

Ashleigh LaThrop

Kalani Marshall

Gil Darnell

Sebastian Kohl