7. Changer les règles

Synopsis

Mark, Demetri, Gough et l'agent du M16 Fiona Banks enquêtent sur un club, le Blue Hand, et ses liens possibles avec une récente vague de suicides. Pendant ce temps, Aaron reçoit la visite surprise d'un ancien camarade de régiment de sa fille décédée et Demetri avoue à Zoey qu'il n'a pas eu de vision du futur. Nicole aide Bryce à élucider sa mystérieuse vision tout en se portant volontaire à l’hôpital.

Casting de l'épisode

Joseph Fiennes

Mark Benford

John Cho

Demetri Noh

Courtney B. Vance

Stanford Wedeck

Dominic Monaghan

Simon Campos

Sonya Walger

Olivia Benford

Jack Davenport

Lloyd Simcoe

Brían F. O'Byrne

Aaron Stark

Zachary Knighton

Bryce Varley

Christine Woods

Janis Hawk

Peyton List

Nicole Kirby

Invités spéciaux

Yuko Takeuchi

Keiko Arahida

Alex Kingston

Fiona Banks

Callum Keith Rennie

Jeff Slingerland

Lee Thompson Young

Al Gough

Genevieve Padalecki

Tracy Stark

Gabrielle Union

Zoey Andata

Lennon Wynn

Charlie Benford

No Image

Jonathan Levit

Martin Dewey

Myron Natwick

Romanchak

Clint Culp

Jack Barrow

Gigi De Leon

Nadine

Gary 'G. Thang' Johnson

James