8. Secrets et trahisons

Synopsis

Octave proclame l'avènement d'une nouvelle ère de vertu à Rome, publiant des règles si strictes que sa propre famille et ses subordonnés ne peuvent s'y soumettre. Méfif iance et soupçons envahissent la ville quand un chargement d'or disparaît mystérieusement pendant son transport vers le Trésor romain. Vorenus se voit confif ier la mission de découvrir d'où vient la trahison. Après avoir fait la cour à une jeune fififfiille "digne de son rang " prénommée Livia, Octave se consacre à des affaires plus importantes et adresse à Marc Antoine un ultimatum que ce dernier ne pourra refuser.

Casting de l'épisode

Kevin McKidd

Lucius Vorenus

Ray Stevenson

Titus Pullo

Ciarán Hinds

Julius Caesar

James Purefoy

Mark Antony

Polly Walker

Atia of the Julii

Tobias Menzies

Marcus Junius Brutus

Lindsay Duncan

Servilia of the Junii

Nicholas Woodeson

Posca

Kerry Condon

Octavia of the Julii

David Bamber

Marcus Tullius Cicero

Max Pirkis

Gaius Octavian

Chiara Mastalli

Eirene

Invités spéciaux

Allen Leech

Marcus Vipsanius Agrippa

Zuleikha Robinson

Gaia

Ronan Vibert

Lepidus

Lyndsey Marshal

Cleopatra

Camilla Rutherford

Jocasta

Michael Nardone

Mascius

Daniel Cerqueira

Memmio

Maxim Baldry

Caesarion

Alice Henley

Livia Drusilla