3. Épisode 3

Épisode 3
Synopsis
Une nuit, Danny rejoint ses parents dans leur lit car il a entendu des bruits bizarres provenant de l’ascenseur. Jack et Wendy les entendent aussi. Jack prétend qu’il s’agit sûrement d’un court-circuit mais les bruits donnent l’impression que des personnes font la fête... Quand ils se rendent sur place, ils découvrent que l’ascenseur est bloqué, Wendy essaie de dissuader Jack de l’ouvrir mais il s’énerve et pousse sa femme qui tombe sur le sol. Dans l’ascenseur, ils découvrent des confettis, des masques de fête et d’autres objets qui ne devraient normalement pas être là. Le jour suivant, Danny entre dans la salle de bal et regarde une horloge disposant d’un mécanisme animé. Tout d’un coup, Danny reçoit une vision macabre lui montrant les couloirs de l’hôtel avec des têtes de morts sur les portes des chambres. Son père fait irruption avec un visage de zombie et un maillet de croquet à la main. Danny reprend conscience et appel Dick Halorann à l’aide grâce à son don...
Casting de l'épisode
Invités spéciaux

Stephen King
Gage Creed

Stanley Anderson
Delbert Grady
Cynthia Garris
217 Woman

Mickey Giacomazzi
Waiter #2

Melvin Van Peebles
Richard Hallorann

John Durbin
Horace Derwent

Shawnee Smith
Waitress
Ron Allen
TV Weatherman
Rich Beall
Airline Gate Agent

Joyce Bulifant
Customer
Lois Hicks
Bookstore Lady
Wendelin Harston
Car Rental Clerk
Équipe technique
Mick Garris
Director