1. Garde espoir en Detroit ou monté comme un âne

Synopsis

Ray et Tanya se rendent à la banque afin de souscrire un emprunt. Ils ont en effet décidé d'ouvrir un centre de bien-être pour les femmes de tous âges. Ils espèrent ainsi élargir l'aire d'influence de Happiness Consultants. Mais d'agence bancaire en agence bancaire, ils n'essuient que des refus...

Casting de l'épisode

Thomas Jane

Ray Drecker

Jane Adams

Tanya Skagle

Charlie Saxton

Damon Drecker

Sianoa Smit-McPhee

Darby Drecker

Rebecca Creskoff

Lenore Bernard

Gregg Henry

Mike

Anne Heche

Jessica Haxon

Lennie James

Charlie

Stephen Amell

Jason

Invités spéciaux

Arden Myrin

Joanie

Georgia Hatzis

Eloise Kuzneski

Annie Boon Karstens

Angela Nicole Hunt

Birmingham Screamer

Elizabeth Anweis

Livonia Yeller