3. Les Oiseaux

Synopsis

Roy Till propose un marché à Celia : en échange de sa libération de prison, elle doit lui livrer des informations sur Nancy et Guillermo. Ce dernier passe en revue toutes les erreurs commises par Nancy quand elle franchissait la frontière américano-mexicaine.

Casting de l'épisode

Mary-Louise Parker

Nancy Botwin

Elizabeth Perkins

Celia Hodes

Allie Grant

Isabelle Hodes

Justin Kirk

Andy Botwin

Hunter Parrish

Silas Botwin

Alexander Gould

Shane Botwin

Kevin Nealon

Doug Wilson

Guillermo Díaz

Guillermo García Gómez

Invités spéciaux

Andy Milder

Dean Hodes

Enrique Castillo

Cesar de la Cruz

Alejandro Patiño

Alphonso

Albert Brooks

Lenny Botwin

Becky Thyre

Pam

Jack Stehlin

Capt. Roy Till

Lisa Darr

Ann Carilli

Rigo Sanchez

Mexican Mechanic

Jo Farkas

Bubbie

Luis Chávez

Lento

Huell Howser

Huell Howser

Maia Madison

Animal shelter chick