3. Cours très particulier

Synopsis

Peter apprend à Nancy qu'il sait qu'elle est dealer de drogue, mais lui dit qu'elle n'est pas très importante par rapport à d'autres. Il ne veut pas l'arrêter mais qu'ils continuent à se voir. Silas se fait pardonner par Megan après leur rupture, et ils rattrapent le temps perdu en passant leurs journées à coucher ensemble. Andy réussit à obtenir un rendez-vous avec Yael, la responsable des admissions de son école. Celia réveille Isabelle à 5h30, pour l'emmener s'entraîner à maigrir avant son camp d'été pour gros. Shane découvre la masturbation, et bloque la tuyauterie de la maison en jetant ses chaussettes dans les toilettes, Nancy demande à Andy de lui parler. Doug a trouvé une maison pour que Nancy installe son business, et Dean réalise que c'est Conrad qui avait couché avec Celia.

Casting de l'épisode

Mary-Louise Parker

Nancy Botwin

Elizabeth Perkins

Celia Hodes

Tonye Patano

Heylia James

Romany Malco

Conrad Shepard

Justin Kirk

Andy Botwin

Hunter Parrish

Silas Botwin

Alexander Gould

Shane Botwin

Kevin Nealon

Doug Wilson

Indigo

Vaneeta James

Shoshannah Stern

Megan Graves

Renée Victor

Lupita

Martin Donovan

Lieutenant Peter Scottson

Invités spéciaux

Allie Grant

Isabelle Hodes

Andy Milder

Dean Hodes

Ron Canada

Joseph

Meital Dohan

Yael Hoffman

Tom Kiesche

Plumber

Rey Lucas

Ricardo

No Image

Nikitas Menotiades

Elvis