8. Le Feu de l’expiation

Synopsis

La famille inaugure la pierre tombale du mari de Nancy. Après ça, Nancy amène Shane à son tournoi de karaté, où il mord le pied de son adversaire! Nancy rencontre le père de l'enfant, Peter, qui l'invite à dîner avec Silas et Shane… Pendant ce temps, dans la maison de Nancy, Andy et Doug essayent de tuer un rat et saccagent la maison. Celia avoue à Dean qu'elle l'a trompé avec Conrad, ce qui étrangement les rapproche!

Casting de l'épisode

Mary-Louise Parker

Nancy Botwin

Elizabeth Perkins

Celia Hodes

Tonye Patano

Heylia James

Romany Malco

Conrad Shepard

Justin Kirk

Andy Botwin

Hunter Parrish

Silas Botwin

Alexander Gould

Shane Botwin

Kevin Nealon

Doug Wilson

Invités spéciaux

Renée Victor

Lupita

Andy Milder

Dean Hodes

Daryl Sabara

Tim Scottson

Maulik Pancholy

Sanjay

Vincent Laresca

Alejandro

Martin Donovan

Peter Scottson

No Image

Tyrone Mitchell

Keeyon

No Image

Jules Mandel

Rabbi

Alexander von Roon

Karate Coach