7. Les dents du dragon

Synopsis

L'USS Voyager est assiégé par les Turrei et trouve refuge à proximité d'une planète inconnue. Le capitaine Janeway cherche alors à conclure une alliance avec les Vaadwaur, les habitants de cette planète. Mais elle réalise bientôt que ces derniers pourraient être encore plus dangereux que les Turrei.

Casting de l'épisode

Kate Mulgrew

Kathryn Janeway

Robert Beltran

Chakotay

Roxann Dawson

B'Elanna Torres

Robert Duncan McNeill

Tom Paris

Ethan Phillips

Neelix

Robert Picardo

The Doctor

Tim Russ

Tuvok

Jeri Ryan

Seven of Nine

Garrett Wang

Harry Kim

Invités spéciaux

Robert Knepper

Gaul

Ron Fassler

Morin

Mimi Craven

Jisa

Jeff Allin

Gedrin

No Image

Bob Stillman

Turei

Scarlett Pomers

Naomi Wildman

Majel Barrett

Voyager Computer (voice)