9. Insomnie

Synopsis

Ben refuse de dormir, il veille et s'épuise peu à peu. Lodz attend qu'il sombre dans le sommeil pour parvenir à entrer en communication avec lui par le chemin de ses rêves. Niveau finance, la petite troupe est au plus bas. Samson décide d'organiser une soirée spéciale afin de renflouer les caisses. Au même moment, Sofie découvre qu'elle possède le don de voyance et a une terrible révélation. De son côté, le révérend Justin sort de l'hôpital psychiatrique pour rejoindre sa soeur, Iris...

Casting de l'épisode

Nick Stahl

Ben Hawkins

Clancy Brown

Brother Justin

Michael J. Anderson

Samson

Adrienne Barbeau

Ruthie

Debra Christofferson

Lila

Tim DeKay

Clayton Jones

Clea DuVall

Sofie

Cynthia Ettinger

Rita Sue Dreifuss

Carla Gallo

Libby Dreifuss

Toby Huss

Stumpy Dreifuss

Amy Madigan

Iris Crowe

Brian Turk

Gabriel

Invités spéciaux

Blake Shields

Osgood

Richard Fancy

Psychiatrist

Bill Moseley

Possum

Robert Knepper

Tommy Dolan

Gary Imhoff

Male Performer

Scott MacDonald

Burley

Don Swayze

Tattooed Man

Hunter Johnson

Emily

Frank Collison

Jasper / Talker #3

No Image

Joe Mellis

Ajax

No Image

Laura Owens

Female Performer

Ted Rooney

Talker #1