48. Le Guide du Branché

Synopsis

M. Popular apprend aux gens à être cool dans leur peau, à la mode folle et à ne pas manquer de respect aux gens. Les règles cool de M. Popular: Hamton a du mal à s'intégrer parce qu'il n'est pas cool. M. Popular montre à Hamton comment s'intégrer, gagner beaucoup d'amis et comment entrer dans les clubs les plus cools...

Casting de l'épisode

Tress MacNeille

Babs Bunny (voice)

Charlie Adler

Buster Bunny (voice)

Joe Alaskey

Plucky Duck (voice)

Don Messick

Hampton J. Pig (voice)

Cree Summer

Elmyra Duff (voice)

Danny Cooksey

Montana Max (voice)

Kath Soucie

Fifi La Fume (voice)

Gail Matthius

Shirley the Loon (voice)

Candi Milo

Sweetie Bird (voice)

Frank Welker

Furrball / Byron Basset (voice)

Maurice LaMarche

Dizzy Devil (voice)

Invités spéciaux

Brian Stokes Mitchell

Vinnie (voice)

Roger Rose

Announcer / Ninja Turtle / Picasso / Rockwell (voice)