37. Le Coup des lapins

Synopsis

Buster détaille les vertus d'un emploi à temps partiel. "Guide Busters pour obtenir un emploi": Buster guide Babs à travers un cours étape par étape sur la façon de trouver un emploi. Buster et Babs se retrouvent à Weenie Burger, attendant un Montana Max indiscipliné. «Working Pig»: Hamton doit s'occuper d'un client dans le département des jouets afin d'être promu aux produits de nettoyage. Malheureusement, ce client est Elmyra. "Falling to Pizzas": Un calamity Coyote sans le sou tente de voler une pizza à Little Beeper, qui travaille comme livreur.

Casting de l'épisode

Tress MacNeille

Babs Bunny (voice)

Charlie Adler

Buster Bunny (voice)

Joe Alaskey

Plucky Duck (voice)

Don Messick

Hampton J. Pig (voice)

Cree Summer

Elmyra Duff (voice)

Danny Cooksey

Montana Max (voice)

Kath Soucie

Fifi La Fume (voice)

Gail Matthius

Shirley the Loon (voice)

Candi Milo

Sweetie Bird (voice)

Frank Welker

Furrball / Byron Basset (voice)

Maurice LaMarche

Dizzy Devil (voice)