34. Les Péripétie d'une tortue

Synopsis

Buster et Babs font un spectacle de la vie sauvage sur l'animal le plus dangereux vivant - ELMYRA! Ce short vous montrera pourquoi elle est dangereuse. Turtle Hurdle: Tyrone s'échappe de la maison d'Elmyra et est sur le chemin du retour vers son étang ... s'il peut traverser une autoroute nouvellement construite. Ce fichu Michigan fait une apparition en essayant de taquiner le pauvre Tyrone. Tyrone fait de son mieux pour traverser et se rend à son étang, seulement pour être attrapé par Elmyra. Mais ensuite Elmyra attrape le Michigan à la place et le ramène à la maison (Louange au Seigneur!)

Casting de l'épisode

Tress MacNeille

Babs Bunny (voice)

Charlie Adler

Buster Bunny (voice)

Joe Alaskey

Plucky Duck (voice)

Don Messick

Hampton J. Pig (voice)

Cree Summer

Elmyra Duff (voice)

Danny Cooksey

Montana Max (voice)

Kath Soucie

Fifi La Fume (voice)

Gail Matthius

Shirley the Loon (voice)

Candi Milo

Sweetie Bird (voice)

Frank Welker

Furrball / Byron Basset (voice)

Maurice LaMarche

Dizzy Devil (voice)

Invités spéciaux

Edan Gross

Tyrone (voice)

John Hillner

Michigan J. Frog (voice)