24. L'appel de la nature

Synopsis

Buster et Babs parlent de «l'appel de la nature» et des instincts animaux. "Migrant Mallard": Plucky tente de migrer avec un troupeau de canards et fait plusieurs tentatives pour les moderniser dans le processus. À la fin, les canards sont représentés volant vers le sud tout en écoutant Walkman's. «C'est une jungle là-bas»: Concord Condor s'échappe du zoo à la recherche de «grands espaces». Après avoir été poursuivi par Arnold le Pitbull et d'autres créatures, il retourne au zoo. "Kitty Cat-Astrophe": Furrball fantasme qu'il vit à l'époque préhistorique et finit par détruire la cuisine de Hamton.

Casting de l'épisode

Tress MacNeille

Babs Bunny (voice)

Charlie Adler

Buster Bunny (voice)

Joe Alaskey

Plucky Duck (voice)

Don Messick

Hampton J. Pig (voice)

Cree Summer

Elmyra Duff (voice)

Danny Cooksey

Montana Max (voice)

Kath Soucie

Fifi La Fume (voice)

Gail Matthius

Shirley the Loon (voice)

Candi Milo

Sweetie Bird (voice)

Frank Welker

Furrball / Byron Basset (voice)

Maurice LaMarche

Dizzy Devil (voice)

Invités spéciaux

Rob Paulsen