4. Loin des yeux

Synopsis

Lulu débute son nouveau job. Pendant ce temps, Nick croule sous le travail. Une jeune femme blanche, qui a eu recours à l'insémination artificielle, a accouché d'un bébé noir. Accompagnée de son mari, elle s'adresse à un avocat pour assigner en justice la clinique incriminée. Samantha Gray, qui cherche à retrouver son père, sollicite l'aide de Nick...

Casting de l'épisode

Simon Baker

Nick Fallin

Dabney Coleman

Burton Fallin

Alan Rosenberg

Alvin Masterson

Raphael Sbarge

Jake Straka

Charles Malik Whitfield

James Mooney

Invités spéciaux

AJ Michalka

Hunter Parrish

Kathleen Chalfant

Robert O'Reilly