20. Enfant, un combat

Synopsis

Nick se retrouve à nouveau dans une situation compromettante et atterit au poste de police. Il est confronté à une grosse dispute entre Dale, son officier de probation et le propriétaire du club de strip-tease. La discussion se termine par des échanges de coups de feu...

Casting de l'épisode

Simon Baker

Nick Fallin

Dabney Coleman

Burton Fallin

Alan Rosenberg

Alvin Masterson

Raphael Sbarge

Jake Straka

Charles Malik Whitfield

James Mooney

Invités spéciaux

Denise Dowse

Rebecca Damsen

Johnny Sneed

Kathleen Chalfant