14. La Loi

La Loi
24 janvier 19820S8 E1449 min
Synopsis
L'épisode commence par la présentation d'un couple de jeunes gens, dans les années 1970, qui se rendent à une vente aux enchères. Un meuble ancien retient leur attention ; il est signé par une gravure stylisée. Retour au XIXe siècle. Lors d'un voyage avec son collègue et ami Jack Prescott, Charles Ingalls assiste à sa crise cardiaque, il a le vague à l'âme. Il sait qu'il n'est pas éternel, qu'il vieillit et que les travaux à la ferme deviennent de plus en plus durs. Une proposition lui est faite : travailler en tant qu'ouvrier ébéniste et graveur sur bois à Minneapolis.
Casting de l'épisode

Melissa Gilbert
Laura Ingalls

Dean Butler
Almanzo James Wilder

Karen Grassle
Caroline Ingalls

Katherine MacGregor
Harriet Oleson

Melissa Sue Anderson
Mary Ingalls

Richard Bull
Nels Oleson

Lindsay Greenbush
Carrie Ingalls

Sidney Greenbush
Carrie Ingalls

Matthew Labyorteaux
Albert Ingalls

Michael Landon
Charles Ingalls

Alison Arngrim
Nelly Olson
Invités spéciaux
Équipe technique
Michael Landon
Director