8. Une décision difficile

Synopsis

Jesse et Frank James, deux bandits de grands chemins, débarquent à Walnut Grove en se faisant passer pour des voyageurs de commerce. Des chasseurs de primes arrivent, et forcent les deux individus à se retrancher dans une vieille bâtisse, qui appartenait autrefois à Monsieur Hanson. Dans un premier temps, Mary sert de messagère, puis elle est prise en otage par les deux bandits. Charles Ingalls et les habitants vont tout mettre en oeuvre pour récupérer la jeune fille...

Casting de l'épisode

Melissa Gilbert

Laura Ingalls

Karen Grassle

Caroline Ingalls

Katherine MacGregor

Harriet Oleson

Melissa Sue Anderson

Mary Ingalls

Richard Bull

Nels Oleson

Lindsay Greenbush

Carrie Ingalls

Sidney Greenbush

Carrie Ingalls

Michael Landon

Charles Ingalls

Alison Arngrim

Nelly Olson

Invités spéciaux

Michael Conrad

Hersha Parady

Alice Garvey

John Bennett Perry

Russell Matthews

Frank Marth

Henry Wills