2. Rien que pour ses yeux

Synopsis

Un gangster est assassiné et entraîne une escalade de fusillade entre deux gangs et finit par la mort d'un petit enfant. Dewey est de retour dans la police après 4 mois en cure de désintoxication ; le commandant le met en partenariat avec Cooper. expliquant que c'est l'homme le plus expérimenté de l'équipe. Mais même un saint aurait des envies de tuer Dewey. Sherman se fait chambrer parce qu'il couche avec Sally la rousse qui apprécie énormément les policiers. Bryant depuis l'annonce de la grossesse de sa femme est à fleurs de peau.