5. Caisse noire

Synopsis

Six hommes armés déclenchent une fusillade meurtrière dans les locaux d'une entreprise gérant la comptabilité de plusieurs agences gouvernementales, dont celle du NCIS. L'équipe part à la recherche du seul survivant, Milton Mulrooney, qui a disparu juste après l'assaut. Nell et Eric ne tardent pas à le localiser au Mexique. Callen et Sam sont aussitôt envoyés sur place tandis que Kensi et Deeks se rendent sur les lieux du drame.

Casting de l'épisode

Chris O'Donnell

G. Callen

Daniela Ruah

Kensi Blye

Eric Christian Olsen

Marty Deeks

Barrett Foa

Eric Beale

Renée Felice Smith

Nell Jones

Miguel Ferrer

Owen Granger

LL Cool J

Sam Hanna

Linda Hunt

Henrietta "Hetty" Lange

Invités spéciaux

Diana Maria Riva

Marcella

Tim Griffin

Unit Leader

John Billingsley

Doug Ouellet

Gloria Garayua

Aminta

No Image

Lorena McGregor

Carmen

Ana Mercedes

Grandma

John Posey

Army General Keys

Roberto 'Sanz' Sanchez

Owner

Jean Paul San Pedro

Gang Leader / DEA Agent Banuelos

James Ferris

Delta Unit Leader

Lindsay Hollister

Margaret

No Image

Valenzia Algarin

Juanita