19. La beauté du geste

Synopsis

L'U.S. Navy teste un nouveau missile, mais l'essai tourne mal. L'arme est piratée et utilisée pour détruire un bateau civil. L'équipe du NCIS est aussitôt chargée de s'assurer qu'aucun autre système de l'U.S. Navy n'a été infiltré par des criminels. Après quelques recherches, les agents commencent à se demander si cette action n'est pas le résultat d'un conflit au sein d'une organisation de pirates informatique. L'équipe requiert une aide spécialisée. Hetty propose l'assistance d'une jeune informaticienne. Certaines jalousies s'en trouvent exacerbées, surtout lorsqu'Eric se rapproche de la jeune femme...

Casting de l'épisode

Chris O'Donnell

G. Callen

Daniela Ruah

Kensi Blye

Eric Christian Olsen

Marty Deeks

Barrett Foa

Eric Beale

Renée Felice Smith

Nell Jones

Miguel Ferrer

Owen Granger

LL Cool J

Sam Hanna

Linda Hunt

Henrietta "Hetty" Lange

Invités spéciaux

Becca Tobin

Blaze Talcott

Michelle Ang

Malee Vipada

Travis Tope

Wyatt Maslow

Aaron Lustig

Stanley Maslow

Jack Foley

Josh Pettiford

Jos Viramontes

Peter Wilkins

Angela Bullock

Rebecca Folden

James Huang

Coast Guard Inspector Wong

Patrick Cavanaugh

Doug Offerman

Eddie Martinez

Officer Ruiz

S.E. Perry

Navy Rear Admiral Johnson

Paras Patel

Jeremy