14. Le bout du tunnel

Synopsis

Suite à une course poursuite, la police retrouve un jeune homme mort. L'équipe ne tarde pas à soupçonner une attaque biochimique. Sam et Callen se retrouve à enquêter sous couverture au Mexique. Le reste de l'équipe découvriront un passage souterrain entre les Etats-Unis et le Mexique.

Casting de l'épisode

Chris O'Donnell

G. Callen

Daniela Ruah

Kensi Blye

Eric Christian Olsen

Marty Deeks

Barrett Foa

Eric Beale

Renée Felice Smith

Nell Jones

Miguel Ferrer

Owen Granger

LL Cool J

Sam Hanna

Linda Hunt

Henrietta "Hetty" Lange

Invités spéciaux

Enrique Castillo

Alejandro Guzman

Angelique Cabral

Paola Fuentes

Kim Hawthorne

Dr. Diane Church

No Image

Carlos Alvarado

Flores

Adrian R'Mante

Diego Gonzalez

No Image

Luis Victor Jimenez

Mauricio

Bobak Bakhtiari

Dr. Fahd Naziri

Ben Bowen

Border Patrol Officer Stafford

Noshir Dalal

Marine Sergeant Graves

Adolfo Álvarez

Tomás Guzman

Yani Marin

Pilar Guzman

No Image

Christian Campos

Livio Guzman