20. Le poison

Synopsis

Un lieutenant, affecté au transport des parachutistes de l'armée, décède dans un bar à strip-tease lors d'une soirée arrosée le jour de son anniversaire. Les premiers éléments de l'enquête prouvent qu'il a été empoisonné au cyanure. Des soldats djihadistes ne tardent pas à revendiquer cette attaque sur Internet et promettent de recommencer. Kensi et Deeks se rendent dans l'établissement où le meurtre a eu lieu pour visionner les vidéos de surveillance.

Casting de l'épisode

Chris O'Donnell

G. Callen

Daniela Ruah

Kensi Blye

Eric Christian Olsen

Marty Deeks

Barrett Foa

Eric Beale

Renée Felice Smith

Nell Jones

LL Cool J

Sam Hanna

Linda Hunt

Henrietta "Hetty" Lange

Invités spéciaux

Owen Teague

Alex Fryman

Kent Shocknek

Reporter

Tom Gallop

Lawrence De Vries

Chris Bruno

Dominic Fryman

Jay Ellis

Naval Flight Officer Randall Baker

Rance Howard

Eugene

Mark D. Espinoza

Detective Lopez

Steven W. Bailey

Cam

Travis Aaron Wade

Navy Chief Petty Officer Crawford

Omar Elba

Zaki Faheem

Lily Mariye

Ashley Hong

Steve Tom

Roger Morgan