1. Face-à-face

Synopsis

Callen et Sam collaborent toujours avec le capitaine de la marine Harmon Rabb, Jr. afin d'appréhender des espions à bord du USS Allegiance. De son côté, Hetty s'associe au lieutenant-colonel Sarah "Mac" Mackenzie pour neutraliser une attaque par missile au Moyen-Orient.