8. La force mortelle

Synopsis

Broadway tire accidentellement sur Elisa avec son arme. Après l'avoir emmenée à l'hôpital, il s'en va tout seul pour se défouler sur un criminel qu'il peut trouver. Quand les autres l'apprennent, ils supposent que c'était l'œuvre d'un gangster sur lequel Elisa enquêtait, et ils ont décidé de le faire tomber - définitivement.