4. Le bal des torpilleurs

Synopsis

Gary tente d'empêcher un dépôt de munitions de la Navy d'exploser. Se faisant passer pour un lieutenant de la Navy, il est incapable d'empêcher l'explosion, mais il arrive à sauver la vie d'un amiral très apprécié. Impressionné par cette initiative, l'amiral Harrigan demande à Gary d'accompagner sa fille à une réception. Gary n'est pas spécialement emballé, mais l'annonce, dans son journal, de la mort d'Emily dans un accident de voiture le fait changer d'avis...

Casting de l'épisode

Kyle Chandler

Gary Hobson

Shanésia Davis

Marissa Clark

No Image

Billie Worley

Patrick Quinn

Myles Jeffrey

Henry Paget

Kristy Swanson

Erica Paget

Invités spéciaux

Kristy Swanson

David Packer

Ronny Cox

Leslie Bibb

No Image

Peter J. Reineman