1. Hautes tensions

Hautes tensions

26 septembre 1998

7.7

S3 E145 min

Synopsis

Gary sait grâce à son journal qu'une vague de chaleur va faire monter la tension et paralyser Chicago. Chuck étant parti vivre en Californie, Gary ne sait pas comment gérer seul les urgences qui ne manqueront pas de se présenter. Incapable d'être crédible auprès des autorités, Gary doit trouver des moyens de prévenir les désastres et en particulier un attentat à caractère racial qui va causer la mort de cinq personnes...

Épisode suivant