18. Kidnapping

Synopsis

Jarod apporte son aide pour stabiliser un blessé qui répète sans cesse qu' "qu'il faut sauver Jeremy". Comprenant qu'il s'agit d'un enlèvement, Jarod se remémore la façon dont il a été enlevé et placé dans le Centre. Il se fait passer pour le père pour tenter de libérer Jeremy. Mais les choses se compliquent lorsque l'équipe du Centre, ayant retrouvé la trace de Jarod, se lance à sa poursuite...

Casting de l'épisode

Michael T. Weiss

Jarod

Andrea Parker

Miss Parker

Patrick Bauchau

Sydney

Jon Gries

Broots

Invités spéciaux

Richard Marcus

Mr. Raines

Sam Ayers

Sam the Sweeper

Francis Guinan

George Harper

Michael Angarano

Patrick Harper

Scott Jaeck

Martin Benton

Miguel Sandoval

Manny Alomar

Kim Myers

Jarod's Mother

No Image

Jonathan Osser

Younger Jarod

No Image

Georgia Emelin

Dr. Kara Hargadon