Saison 1 (Le clown)

Un maître-chanteur anonyme réclame au gouvernement allemand la somme de 50 millions de dollars. Si l'argent ne lui est pas versé, il promet d'assassiner certains membres du Parlement et leur famille. Mais les autorités ne prennent pas la menace au sérieux.

Un maître chanteur menace d'éliminer les membres du gouvernement ainsi que leurs familles. Il réclame la somme de cinquante millions de marks. Personne ne semble réagir et l'homme donne un premier avertissement. Au cours d'une fête de bienfaisance, il tire sur les invités. Deux personnes échappent de justesse aux coups de feu. Claudia et Ludowski décident alors de jouer les gardes du corps, mais le gouvernement finit par accepter de verser la somme. Désormais, seul Max peut s'opposer aux agissements du maître chanteur...

Max Zander reçoit la visite de l'un de ses anciens collègues des brigades spéciales, Kosmo Nunnari, expert en corps à corps, l'un des meilleurs tireurs d'élite du commando. Kosmo est désespéré : Gina, sa petite fille, a été kidnappée. Max et Dobbs sont les seuls qui peuvent l'aider. Pendant plusieurs mois, Kosmo avait enquêté sur un réseau international de trafic d'organes et il dispose aujourd'hui de preuves suffisantes pour arrêter leur chef, un dénommé Van Vericke.

Un nouveau bain de sang a eu lieu dans le centre-ville de Düsseldorf : une triple exécution perpétrée par un mystérieux individu que la presse a bâptisé «le tueur au masque d'Arlequin». L'homme ne s'attaque qu'à des trafiquants notoires ou des mafieux qui règnent sur le milieu de la prostitution. La police est persuadée que l'auteur de ces meurtres en série n'est autre que le Clown. Max Zander doit réagir.

Ludowski, qui vient d'achever une partie d'échecs, manque de se faire poignarder par un inconnu. Max a assisté à la scène, il prend l'agresseur en chasse. Une course poursuite s'engage,

Un soir, Ludowski, le chef de Max Zander, rend visite à l'une de ses anciennes connaissances, Martina, propriétaire d'un bar dans le quartier de la gare centrale de Düsseldorf. En sortant de l'établissement, il est témoin d'un meurtre : une voiture surgit sur le trottoir et fonce vers un groupe de jeunes femmes avant de prendre la fuite