11. La chambre sacrée

Synopsis

En pleine nuit, sur un site archéologique, l'étudiant Martin Gillman est agressé par un jeune individu qui menace de le tuer s'il ne lui révèle pas le lieu secret où se cache un trésor.... Le lendemain, Jim est intrigué par une information commentée au journal télévisé : un jeune homme a été apparemment enterré vivant à la suite d'un éboulement.

Casting de l'épisode

Richard Burgi

Jim Ellison

Garett Maggart

Blair Sandburg

Bruce A. Young

Simon Banks

Invités spéciaux

Lisa Akey

Cassie Welles

Dale Wilson

Mark Cantor

Zack Ward

Orange Glasses Man

Gabrielle Rose

Emily Watson

Debra Donohue

Reporter