10. Erreur de jeunesse

Synopsis

Alors que Sandburgh et Ellison rentrent de la fête des anciens policiers, leur amie Maya se fait attaquer en face de leur appartement. Ellison met les deux agresseurs en fuite...

Casting de l'épisode

Richard Burgi

Jim Ellison

Garett Maggart

Blair Sandburg

Bruce A. Young

Simon Banks

Invités spéciaux

Isabella Camil

Maya Carasco

Carlos Montilla

Francisco Rivero

Geno Silva

Hector Carasco

Peter Bryant

Check-in Guard

Bob Morrisey

Warden Fowler

No Image

Fabricio Santin

Rojas

Dan Zukovic

Guard Supervisor

Tony Perez

Gustavo Alcante