19. Un monde alien

Synopsis

Avant de glisser, Maggie est infectée par un horrible symbiote qui s'introduit dans son corps. Arrivés dans le monde suivant, les Glisseurs s'aperçoivent du malaise de Maggie qui est rapidement amenée à l'hôpital où son cas intéresse beaucoup les médecins. Toutefois, il en faut plus pour la retenir et c'est ainsi qu'elle s'échappe, perdant tout le contrôle de sa raison. Elle parcourt la ville à la recherche d'autres corps humains pour satisfaire les besoins de reproduction du symbiote.

Casting de l'épisode

Jerry O'Connell

Quinn Mallory

Sabrina Lloyd

Wade Welles

Cleavant Derricks

Rembrandt Brown

John Rhys-Davies

Maximillian Arturo

Invités spéciaux

Kari Wuhrer

Maggie Beckett

Deborah Kellner

Tami

Paris Barclay

Bureaucrat

Dawnn Lewis

Dr. Natalie Sylvius

Christopher Mayer

Man in Bar

No Image

Spencer Garbett

Roger

No Image

R. Todd Torok

D Squad Captain

David Chisum

Paramedic

Alton Butler

Orderly