12. Un monde d'envahisseurs

Synopsis

Les Sliders arrivent sur une terre dévastée. Par réflexe de défense, Quinn détruit un étrange vaisseau qui les menaçait. Ils découvrent qu'une race de singes (les Kromaggs) ayant évolué différemment mène une guerre impitoyable aux humains...Les quatre glisseurs arrivent à s'en fuir en glissant sur la Terre de la "Nouvelle-France", mais ils sont vite rattrapés par les Kromaggs, qui possèdent eux aussi la technologie de la Glisse.

Casting de l'épisode

Jerry O'Connell

Quinn Mallory

Sabrina Lloyd

Wade Welles

Cleavant Derricks

Rembrandt Brown

John Rhys-Davies

Maximillian Arturo

Invités spéciaux

Robert Lewis

Mr. Clarke

Lee Weaver

Hilton Brown

Una Damon

Mary

Gerry South

Kromagg

No Image

Jason Gaffney

Conrad Bennish Jr.

No Image

Francois Najda

French Waiter

No Image

Pierre Martineau

French Bread Man