4. Un monde très " British "

Synopsis

Les voyageurs s'échappent d'un monde parallèle sur le point d'être englouti par un raz de marée, et se retrouvent dans une autre dimension, où l'Angleterre est sortie vainqueur de la Révolution, et où les États-Unis s'appellent les États Britanniques d'Amérique ! Arturo Francisco a mis au point un plan malicieux pour tuer l'héritier de la Couronne, le Prince Harold, qui n'a pas de descendance. Son geste provoquerait donc la fin de la monarchie...

Casting de l'épisode

Jerry O'Connell

Quinn Mallory

Sabrina Lloyd

Wade Welles

Cleavant Derricks

Rembrandt Brown

John Rhys-Davies

Maximillian Arturo

Invités spéciaux

Liz Sheridan

Miss Miller

Sherman Howard

Hendrick

Ben Bode

Prince Harold III of America

Kathleen Duborg

Rebecca

No Image

Tracey Olson

Dixon Vallely

Gerard Plunkett

Driver

Chris Humphreys

Oakland Raider

Bernie Coulson

Oakland Raider

David Kaye

Reporter

No Image

Jaylene Hamilton

Reporter

Gary Jones

Michael Hurley