5. Monstres et merveilles

Synopsis

Claire tente d’arrêter un Traître qui a le pouvoir de créer des trous noirs, mais elle n’est peut-être pas aussi invulnérable qu’elle voudrait le croire. Hiro décide de devenir ami avec Daphne et Knox, malgré la réticence d’Ando. En Afrique, Matt assiste dans ses visions à la destruction de son bonheur promis…

Casting de l'épisode

Zachary Quinto

Gabriel "Sylar" Gray

Masi Oka

Hiro Nakamura

Hayden Panettiere

Claire Bennet

Adrian Pasdar

Nathan Petrelli

Sendhil Ramamurthy

Mohinder Suresh

Milo Ventimiglia

Peter Petrelli

Ali Larter

Tracy Strauss

Jack Coleman

Noah Bennet

Greg Grunberg

Matt Parkman

James Kyson

Ando Masahashi

Cristine Rose

Angela Petrelli

Dania Ramirez

Maya Herrera

Invités spéciaux

David Anders

Adam Monroe

Jessalyn Gilsig

Meredith Gordon

Jamie Hector

Benjamin "Knox" Washington

Alan Blumenfeld

Maury Parkman

Brea Grant

Daphne Millbrook

Ashley Crow

Sandra Bennet

Andre Royo

Stephen Canfield

Malcolm McDowell

Daniel Linderman

Robert Forster

Arthur Petrelli

David H. Lawrence XVII

Eric Doyle

Mark Vanselow

Neighbor

Ron Perkins

Doctor