3. Vol d'essai

Synopsis

Suresh est déconcerté par la découverte d'une toile d'Isaak Mendes décrivant la mort d'un de ses proches. Maya utilise ses dangereux pouvoirs pour sortir Alejandro de prison. Ando retourne travailler au Japon et fait une drôle de découverte. Pendant ce temps, dans le japon féodal, Hiro décide de terminer sa mission auprès de Kensei. Niki et un Heroes perdu passent un drôle d’accord pour atteindre leur but. Deux êtres familiers aux pouvoirs surprenants font un retour inattendu.

Casting de l'épisode

Zachary Quinto

Gabriel "Sylar" Gray

Masi Oka

Hiro Nakamura

Hayden Panettiere

Claire Bennet

Noah Gray-Cabey

Micah Sanders

Adrian Pasdar

Nathan Petrelli

Ali Larter

Niki Sanders

Sendhil Ramamurthy

Mohinder Suresh

Milo Ventimiglia

Peter Petrelli

Jack Coleman

Noah Bennet

Greg Grunberg

Matt Parkman

James Kyson

Ando Masahashi

Kristen Bell

Elle Bishop

Invités spéciaux

Nichelle Nichols

Nana Dawson

Stephen Tobolowsky

Bob Bishop

Hector Luis Bustamante

Garcia

Nicholas D'Agosto

West Rosen

Holt McCallany

Ricky

Rachel Kimsey

Michelle

Dominic Keating

Will

Katie Carr

Caitlin

Dianna Agron

Debbie Marshall

No Image

Adair Tishler

Molly Walker

Shalim Ortiz

Alejandro Herrera

田村英里子

Yaeko